Pokud si zapamatujete adresu mého blogu, mám pro vás dobrou zprávu! Již umíte norsky (alespoň trochu)! Vedle hlášení "dørene lukkes" /dveře se zavírají/ , které má mimochodem již vlastní stránku na fb, je to zřejmě nejčastější fráze, se kterou se v T-bane (jak se tady metru říká) setkáte. Kdo přijede domů z Osla a nepamatuje si "dørene lukkes", jako kdyby tam nikdy nebyl. :)
Proč "neste stasjon" /příští stanice, další zastávka/? Za prvé proto, že většina smysluplných adres je již zabraná, a za druhé pro to, že "neste stasjon" nemusí být pouze stanice metra, autobusu, nebo tramvaje (v Oslu i lodě), ale i různá místa v přírodě, města, země a v neposlední řadě také zastávky v mé cestě životem (k zastávkám v životě společnosti, toku dějin apod. již raději do detailu zacházet nebudu :). "Neste" odkazuje k budoucnosti. Je velkým židovským vynálezem, že člověk se může na něco těšit. Na rozdíl od jiných kultur, které si představovaly, že vše už může být jenom horší (moderní forma historické skepse: „Tento rok je horší než minulý, ale lepší než budoucí.“), Židé a nyní i křesťané můžou doufat, že to zajímavé teprve přijde! Tak se chci i já, když píšu své příspěvky o věcech minulých, zároveň těšit na to, co teprve přijde! To už ale zřejmě míchám více věcí dohromady... Zdá se tedy, že je na čase přestat a nechat si to na někdy jindy. Vím z vlastní zkušenosti, že texty delší, než co by se do komentáře na facebooku vešlo, často zůstanou nepřečteny... Nechci tedy pokoušet čtenářovu trpělivost a prozatím se loučím.
P.S. Měl bych dodat, že za nápad s "neste stasjon" vděčím Markétě a skype připojení. Úvahu nad těšením se na budoucnost jsem převzal z přednášek Jana Sokola.
